Общественное мнение

   В ходе исследования, проведённого в 1998 году киевским центром политических исследований и конфликтологии, задавались вопросы с целью определить, насколько удовлетворяются языковые и культурные потребности населения. У тех, кто в конце концов выбрал при опросе украинский или русский язык (условно говоря, „украино-“ и „русскоязычных“), спрашивали, насколько их удовлетворяют возможности использовать свой язык вне круга семьи и друзей. Так или иначе удовлетворены соответствующими возможностями 68,7% „русскоязычных“; так или иначе не удовлетворены 6,0%. При этом, подавляющее большинство (84,0%) высказались за то или иное повышение статуса русского языка, в том числе около половины (48,6%) - за статус второго государственного или официального на всей Украине.
   По результатам общенационального социологического опроса (в котором репрезентативно были представлены русскоязычные граждане), проведённого в феврале 2000 года Центром Разумкова, 36,8% опрошенных считали, что культурно-языковые потребности русскоязычного населения удовлетворяются частично, 7,6% - что „не удовлетворялись“, 44,4% респондентов считали, что национально-культурные потребности русскоязычного населения на Украине удовлетворяются в полной мере; и 11,2% затруднились с ответом.
   По данным исследования 2005 года, 47,4% граждан Украины выступают за преподавание русского языка в школах в том же объёме, как и украинского, 28% - за преподавание русского в большем объёме, чем иностранных языков, 19,9% - в не большем объёме, чем иностранных языков.
   По данным исследования КМИС 2005 года, 46% граждан выступают против дублирования и титрирования на украинском языке современных российских фильмов, за титрирование без дубляжа - 32%, за дубляж и титрирование - 13 %. Исследование Института имени Горшенина в июне 2007 года показало, что законодательный запрет русскоязычного телевещания поддерживают только 9,87% опрошенных, а запрет на вещание российских телеканалов - 2,77%.